检测认证人脉交流通讯录
- 旋涡流量计数字式旋涡流量计是由经过
现场考验的传感器和壳体组成，并应用了具有SSP（频谱信号
处理）功能的数字电子技术。我们已有20多万台旋涡流量计的
销售业绩，并且在此基础上开发了数字式旋涡流量计。即使是
在苛刻的工况条件下，数字式旋涡流量计也具有高精度和高稳
定性。由于可靠性强，设计合理，数字式旋涡流量计可提高设
备的有效率，从而降低生产成本。
带SSP（数字信号处理）技术的新功能
SSP 是数字式旋涡流量计电路的一部分。SSP能分析数字式旋涡流量计内的流体情
况，并用分析的数据自动针对使用状况作出最佳调整，SSP可在低流量区正确地检
测旋涡， 从而显著地提高了计量稳定性。该卓越功能是日本横河公司首创的数字
化信号处理技
能判断并显示出诸如较大的管道振动和流态异常等使用状况。 高精度
读数的 ± 0.75% ( 液体)
读数的 ± 1% ( 气体, 蒸汽 ) 温度范围大
高温型: 可高达450 °C
低温型: 最低可达 -200 °C 参数设定简单
使用频繁的参数组合放在一个模块中，从而减少了参数设定时间。 显示清晰、简明
能同时显示流量，累积流量和自诊断信息。 模拟/脉冲双重输出
同时输出流量信号和脉冲信号 报警输出
如有报警发生，就会有一个报警信号输出。 状态输出（流量开关功能）
发生报警时，由触点输出报警信号。此外，当流量低于设定值时可由触点输出信号。
转换器结构紧凑
备有BRAIN/HART通信和面板设定按钮
同一结构的传感器可适用于测量液体，气体和蒸汽
不锈钢传感器无运动件，耐用、安全 符合NACE标准 符合NAMUR 43标准 分离型电缆
隔爆结构： JIS /FM/ATEX/CSA/SAA （隔爆/本安）
被测流体：液体，气体，蒸汽（避免多相流和粘附性) 测量流量范围：见一般规格书
精度：读数的 ± 0.75% (液体)、读数的 ± 1% (气体，蒸汽) 重复性：读数的
± 0.2% 标定：流量计在出厂前经过水标定 正常工作条件：
流体温度范围： - 40 ~ 260 °C （一般型）
-200 ~ 100 °C （低温型，选用）
- 40 ~ 450 °C （高温型，选用）
工况压力范围：- 0.1Mpa (- 1kg/cm2) ~ 法兰额定值
环境温度范围：- 40 ~ 85 °C （分离型传感器，分离型转换器）
- 40 ~ 85 °C （一体型）
- 30 ~ 80 °C （一体型带表头）
环境湿度： 5 ~ 100%RH （在40 °C 时）（无凝露）
电源电压：10.5 ~ 42V DC （见电源电压与负载电阻之关系图）
电气性能: 由于脉冲输出，报警输出和状态输出是使用共同端子的，所以不能同时使
输出信号：双重输出（可同时获得模拟和晶体管触点输出信号）。这种情况下，“安
装须知”项的电源和脉冲输出接线。
模拟输出：4 ~ 20mA DC ，2线制
晶体管触点输出：集电极开路，3线制
用参数设定来选择脉冲、报警或状态输出。
触点额定值：30V DC，120mA DC
低电平：0 ~ 2V DC 通信条件：
通信信号：BRAIN 或HART 通信信号（迭加在一个4 ~ 20mA DC 的信号上）。
通信线条件：负载电阻： 250 ~ 600W（包括电缆电阻） 电源电压：16.4 ~ 42V DC用于数字通信BRAIN和HART 协议（本安型为16.4 ~ 30V
DC）。与其他电力线的间距：大于15cm (避免平行布线)。 BRAIN:
通信距离：2km聚乙烯绝缘的PVC屏蔽电缆 (当使用“CEV”电缆时)，通信距离因使用
的电缆类型不同而异。
负载电容：小于0.22mF
负载电感：小于0.33mH
接受仪表的输入阻抗：在2.4kHz时，大于10kW HART：
通信距离：使用多股双绞电缆时可达1.5 km，通信范围因使用的电缆类型不同而异。
特殊应用时的电缆长度：特殊应用时可用下列公式求得电缆长度 功能：
阻尼时间常数：0 ~ 99 sec (63% 响应时间)
注：延迟时间：0.5 sec,模拟输出电路时间常数：0.3 sec 脉冲输出功能：脉冲输出
定标脉冲，非定标脉冲，频率（在100% 输出时，每秒输出的脉冲数）
脉冲频率：最大10 kHz
占空比：约 50% （1：2 ~ 2：1） 自诊断和报警输出*：如有报警发生（超量程输出
信号，EEPROM出错，振动噪声，阻塞，气泡等异常状态），就会有报警输出信号并显
示出来。报警时，报警输出信号由ON 变为OFF状态。 状态输出功能：流量开关：如
果流量低于设定的流量值时，就会输出一个状态信号。状态信号输出模式可以转换
（ON/OFF）。 失电时的数据保护：数据（参数，累积值等）储存在EEPROM中，不需要
备用电池。 补偿功能：
仪器误差补偿：旋涡流量计的仪器误差可用5段近似折线（设定5个补偿系数）
来进行补偿。
雷诺数补偿：雷诺数小于20000时的输出误差可用5段近似折线来进行补偿。
气体膨胀系数补偿：在测量可压缩性气体和蒸汽时，可用膨胀系数来补偿在流速高于
35m / s时的误差。 硬件故障输出：如果CPU 或EEPROM发生故障，模拟输出电流为
上限值21.6mA。模拟输出电流为上限还是下限（￡3.6mA）可通过跳线来选择。 显示
器：可同时显示用%表示的或用流量单位表示的瞬时流量和累积流量。可用设定键来设
定参数。显示自诊断的简短信息。显示器的安装方向可左右转过90°。
符合EMC标准：EN61326 AS/NZS 2064
注：分离型转换器的专用信号电缆应采用金属套管布线
